この住宅を反転・反復すると、戸建集合住宅を形成することができる。このことは、この住宅が戸建集合住宅の構成要素であるコモンを創るために必要な、所有と使用の関係のルーズさや、新プライバシーを成立させるために必要な開放と閉鎖のバランスを持っていることを示している。
同時にまた、この住宅そのものも戸建集合住宅と同じコンセプトで設計されている。戸建集合住宅が、住戸間のコモンや新プライバシーをテーマにしたプロジェクトであるのにたいして、この住宅は各個室の間のコモンや新プライバシーをもとに成立している。
戸建集合住宅が、地域の社会性を各戸どうしの関係に還元して、共同性の薄れた現代社会に対応しているのに対し、この住宅は、家族という集団を個人どうしの関係に還元して、昔ほどに確固とした集団でなくなった家族の意味を見出そうとしている。